| Online-Zeitung Lenta (Russland) unter lenta.ru vom 3.3.2010 | 
|  
       Небольшой 
        немецкий муниципалитет 
        Нидерциммерн 
        (Niederzimmern) в Тюрингии 
        начал распродажу 
        выбоин на дорогах, 
        чтобы таким 
        образом собрать 
        необходимые 
        средства на 
        ремонт дорожного 
        полотна, пострадавшего 
        в результате 
        суровой снежной 
        зимы, сообщает 
        Mitteldeutsche Rundfunk.  В 
        рамках акции, 
        название которой 
        можно перевести 
        как "Залатай 
        это" ("Teer muss her"), каждый 
        желающий может 
        зайти на официальный 
        сайт Нидерциммерна 
        и выбрать себе 
        выбоину по вкусу. 
        На продажу выставлены 
        около 40 ям, стоимость 
        каждой из которых 
        составляет 
        50 евро.  Имена 
        покупателей 
        будут увековечены 
        на небольших 
        табличках, вделанных 
        в дорогу рядом 
        с залатанными 
        на их средства 
        выбоинами. Некоторые 
        повреждения 
        дорожного полотна 
        уже распроданы. 
        Пример подали 
        представители 
        муниципалитета 
        и жители Нидерциммерна. 
        Кроме того, как 
        сообщает AFP, акцию 
        поддержали 
        ряд телеканалов 
        и газет.  Эксперты 
        отмечают, прошедшая 
        зима и непривычно 
        крепкие для 
        Германии морозы 
        серьезно повредили 
        дорожную сеть 
        по всей стране. 
        По данным Союза 
        работников 
        технического 
        надзора, в ремонте 
        нуждаются в 
        целом 30-40 процентов 
        дорог.  Как 
        сообщает DW-WORLD со ссылкой 
        на подсчеты 
        специалистов 
        Общегерманского 
        автомобильного 
        клуба (ADAC), на ремонт 
        только тех дорог 
        и улиц, которые 
        находятся в 
        ведении местных 
        властей, потребуется 
        дополнительно 
        более трех миллиардов 
        евро.   |